MEDD-İ TESHİL
145-Medd-i Teshil ne demektir?
&Teshilde birinci hemze harekeli ikinci hemze harf-i med yapılarak okunmasına denir. Misal ءَٰاعْجَمِيٌّ gibi okunur. Burada soru hemzesi ile vasıl hemzesi bir kelimede olduğu için teshil ve ibdal caizdir. Kelimenin aslı أَأَعْجَمِيٌّ dir.
تسهيل (Teshîl): Kolaylaştırmak demektir. Birbirini takip eden iki hemzenin altına yazılır. Bu iki hemzeden birincisi yerinden, ikincisi ise, he sesi karıştırılmadan, hemze tam yerine verilmeden, hemze ile elif arasında yumuşak olarak (hafifce hemzeden medde kayar gibi) okunur. Asım kıraatına göre sadece Fussilet 41/44, s. 482’de teshîl vardır ve Kuran’da bu kelimenin altında “teshîl” yazılıdır: ءَأَعْجَمِيٌّ (Fussilet 41/44, s. 482). Burada ne “ê” diyeceğiz, ne
|